Дистанция “касание” заклинания считается рукопашной атакой в целях подавления сопротивления противников вместо убийства их?

Наличие дистанции “касание” не означает, что заклинание является рукопашной атакой. В заклинании сказано, если его совершают такой атакой.

Атаки заклинанием могут совершать критические попадания?

Атака заклинанием определённо может совершить критическое попадание. Правило о критических попаданиях относится ко всем броскам атаки.

Накладывая заклинание, затрагивающее несколько целей, вроде палящего луча или мистического заряда, я пускаю один луч, определяю результат и стреляю снова? Или я должен выбрать все цели до первого броска атаки?

Даже при том, что длительность этих заклинаний мгновенна, вы выбираете цели и принимаете решение атаковать последовательно, не сразу. Если хотите, вы можете выбрать все цели до бросков атаки, но вам всё равно придётся бросать отдельно каждую атаку (и урон, при попадании).

Можно ли заклинание с броском атаки использовать как атаку в действии Атаки или как часть умения Дополнительная атака?

Краткий ответ – нет.

Как сказано в Книге игрока, в ваш ход в бою вы в дополнение к перемещению можете совершить одно действие. Вы выбираете своё действие из вариантов, доступных всем — вроде Атаки, Накладывания заклинания и Рывка — или из числа специальных действий, полученных вами от класса, черты или другого источника.

Если вы хотите в свой ход наложить заклинание, вы совершаете действие Накладывание заклинания. Это значит, что вы не совершаете действие Атака или какое-нибудь другое.

Верно, что многие заклинания, вроде огненного снаряда и луча холода, включают проведение атаки, но вы не можете проводить такие атаки, не наложив предварительно требуемое заклинание. Другими словами, просто потому, что что-то включает атаку, не значит, что используется действие Атака.

Поэтому умение Дополнительная атака (которое есть у нескольких классов, включая воина и паладина) не позволяет вам накладывать дополнительные атакующие заклинания. Это умение использует именно действие Атаки, а не Накладывания заклинания или какое-либо другое действие.

Таким образом, чтобы произвести атаку заклинанием, вам нужно сначала наложить заклинание или использовать умение, создающее эффект заклинания. Игровые умения вроде Дополнительной атаки, которые позволяют вам провести атаку, не позволяют вам накладывать заклинания, если не сказано, что они это позволяют.

Вы можете использовать рукопашную атаку заклинанием, чтобы провести провоцированную атаку?

Вы не можете, если для атаки заклинанием вам надо наложить его. Когда существо вызывает провоцированную атаку от вас, вы можете реакцией провести по нему рукопашную атаку. Провоцированная атака не наделяет способностью внезапно наложить заклинание вроде электрошока.

У каждого заклинания есть время накладывания. Игровые умения, вроде провоцированной атаки, не позволяют вам обходить время накладывания, если в умении не сказано иначе. Черта Боевой заклинатель, например, позволяет вам обойти время накладывания и наложить заклинание вместо провоцированной атаки. Некоторые чудовища могут проводить провоцированные атаки рукопашными атаками заклинанием. Вот каким образом: у определённых чудовищ — включая баньши, лича и спектра — есть рукопашные атаки заклинанием, для которых не требуется собственно заклинание. Например, действие Разлагающего касания баньши — рукопашная атака заклинанием, но никакое заклинание не накладывается, чтобы его совершить. Поэтому баньши может проводить провоцированные атаки Разлагающим касанием.

Некоторые заклинания (вроде мистического заряда) надо нацеливать на существ. Другие (вроде огненного снаряда) можно нацеливать и на объекты. Это означает, что я не могу атаковать дверь мистическим зарядом?

Требования о прицеливании (существо, объект или что-то ещё) для заклинаний сделаны такими намеренно.

Рукопашная атака заклинанием считается рукопашной атакой для Касания смерти?

Рукопашная атака заклинанием действительно является рукопашной атакой и может использоваться для умения Касания смерти жреца с доменом Смерти.